日本里山倡議

日本里山倡議

日本里山倡議在2001年10月10日開始正式由環境省發佈訊息迄今2013年已經12年。國際上的相關的生物多樣性公約會議則始於1994年12月9日，在2002年[1]第6回結盟國會議（COP6）通過《2010目標》：希望到2010年時，在全球、區域和國家的層級，顯著降低生物多樣性喪失的速度，以此消除貧窮並造福地球上所有的生命。2010年10月結盟國於日本愛知縣名古屋市舉辦，第10回結盟國會議（COP10）[2]中由各國政府、NGO團體、國際研究機關等51團體（2013年目前126團體）協力創設由日本環境省與國連大學聯合提出之「里山倡議」之夥伴合作。會中並同意從2011-2020年為聯合國生物多樣性的10年[3]。

「里山倡議」的願景在盡力促成永續可能的「自然共生社會」；從鄰里、社區、縣、市、國家的單位逐漸擴散於國際之間。主要內容為一個願景、三項行動方針、五項觀點：（劉淑惠，2014）

l   一個願景：與自然共生社會

l   三項行動方針：

1.     集結智慧以確保多樣的生態系統服務與價值

2.     融合傳統智慧與現代科技

3.     謀求共同管理的新策略

l   五項觀點：

1.     環境承載量與自然回復力的範圍內利用

2.     自然資源回收再利用

3.     體認在地傳統與文化價值的重要性

4.     產官學民各方的參與和協調

5.     對在地社會經濟的貢獻

並里山倡議的架構圖則為圖1所示：

圖1 里山倡議之願景與實施方法[1]

而日本里山之特徵與概念則如圖2所示。

圖2 日本里山之特徵與概念

a 薪炭林， b 人工林， c 紅松林， d 屋敷林， e 竹林， f 草地， g 水田， h 旱田， i 水路、川， j 滯留池， k 集落， l 家畜（牛、雞），m 蘑菇等山菜， n 燃燒草原， o 清除水路， p 整理雑木林、竹林， q 整理人工林， r 掃落葉・堆肥， s木炭， t香菇栽培， u 神社， v 老鷹，w山椒魚， x翠鳥， y 農民、森林擁有者， z 遠足

[1] http://www.swan.org.tw/2010iyb/ （2013.5.26）

[2] http://satoyama-initiative.org/about （2013.5.26）

[3] http://ja.wikipedia.org/wiki/生物の多様性に関する条約 （2013.5.26）

美濃里山

里山，即故鄉周邊的山，是在地人所仰賴、利用的淺山生態系。例如，美濃祖先林氏兄弟開拓瀰濃庄的基點-靈山，過去是杉林、美濃兩地交流往來的路徑，山下居民獵捕野生動物、種植或摘食野菜、燒煮需用的柴材、清掃禾埕的山棕、染布的大菁、編藤椅的黃藤等賴以生存與生活之用品都取自這故鄉的山。

現代生活中，里山亦扮演着讓疲憊的都市人放輕鬆的角色。孩子們在這裡，學習用山棕葉套圈溪蝦；於清明過後，辨認八色鳥的鳴唱。春分之後，美濃的里山則是灰面鵟鷹飛返北國的中繼站。一幅幅里山原風景的畫面，即是人與土地依存的濃厚情感，也是生物多樣性展現的舞台。

美濃山系與雙溪河域形構出一個封閉、完整的集水區，面向美濃平原，傳統上為原住民族的獵場，後為客家人移墾的聚落，這塊天然兼具人文與環境的優質場域，即為本案規劃形構之「里山」範圍。